China’s factory-gate deflation eases in October, consumer prices rise